上海天华煜京翻译有限公司

岗位描述： 1. 翻译PSUR, ADR, IB, CSP, CSR, CMC, PPT, 文献, 药理毒理及动保等各类医学项目； 2. 确保专业术语翻译准确，并做到前后统一； 3. 忠于原文、语言表达准确与完整，符合医学行业用语习惯； 4. 确保译文中无漏译、错译及低级错误等问题； 5. 确保译文的翻译准确率达85%以上； 任职资格： 1. 本科及以上学历，英语六级及以上； 2. 医学、药学、临床、药物制剂、毒理学及制药工程等相关专业； 3. 具有一定的中、英文语言驾驭能力、沟通能力及抗压能力； 4. 富有责任感及团队协作精神、时间观念强； 5. 热爱翻译事业，具有1年以上兼职医学翻译工作经验； 6. 熟练操作Trados辅助翻译软件者优先考虑； 7.具有良好的计算机操作能力，有便利的上网条件，时间充裕且时间观念强； 8.熟练操作Trados辅助翻译软件者优先考虑； 9.招聘周期长期有效，欢迎大家踊跃参与。